Губерман предупредил: "Буду материться!"

Виктор Борзенко

Концерт Игоря Губермана (минувшим воскресеньем в филармонии) прошел при полном аншлаге. В этом году у поэта своеобразный юбилей - 15 лет чтения стихов со сцены.

Прежде чем читать свои знаменитые "Гарики", Губерман предупредил зрителей:

- У меня в четверостишиях попадаются крылатые строчки из классиков. Потому что живем мы не в безвоздушном пространстве и собеседника зачастую судим по тем цитатам, которые он употребляет. И второе: некоторые стихи - с неформальной лексикой. Не хотите слышать - покиньте зал.

Однако зрители зааплодировали, и Губерман изрек:

Зима! Крестьянин, торжествуя,
наладил санок легкий бег.
Ему кричат: "Какого х...,
еще нигде не выпал снег!".

Увидев помрачневшие лица филологов (их в зале было много) И. Губерман оправдывался:

- Великий знаток русского языка Юрий Олеша однажды сказал, что не видел ничего смешнее, чем написанное печатными буквами слово "жопа".
И во время концерта не раз повторял, что многие люди, слыша неформальную лексику, просто страдают от богатства воображения. Им за словом немедленно чудится предмет или процесс. Скажем, у покойного Утесова была домработница, которая считала жутко неприличным слово "яйца". И, приходя с рынка, она говорила хозяйке, что купила творог, укроп, помидоры, картошку, лук, и, покраснев, добавляла:

- И два десятка... их.

Концерт И. Губермана казался разбитым на главы. Вот он читает о старости, вот - о "бабах", вот - о евреях.

Всегда еврей легко везде заметен,
еврея слышно сразу от порога,
евреев очень мало на планете,
но каждого еврея - очень много.

В промежутках между главами И. Губерман рассказывал байки о своих друзьях - знаменитых художниках, артистах, музыкантах... Естественно, еврейской национальности.

- Гриша Горин был еще начинающим драматургом. Ему позвонили из города Дамаска: "Мы поставили вашу пьесу, приезжайте на премьеру!". Горин согласился. Оставалось назвать анкетные данные. Гриша говорит: "Отчество у меня простое - Израилевич". На том конце провода с минуту молчали и помрачневшим голосом ответили: "Ну, все равно приезжайте"...

В начале второго отделения И. Губерман отвечал на вопросы. Один зритель спросил: "Вы завистливы?". И поэт признался, что завистлив жутко. Только это относится к тем, "кто пишет четверостишия талантливее меня". Например, очень он страдает, что строчку: "Войдет ли в горящую избу Рахиль Исааковна Гинзбург?" - сочинил другой.

Не подумайте, что поэт идеализирует евреев. На концерте Губерман говорил и о еврейской глупости. Даже байку рассказал.

Первую свою награду скрипач Борис Гольштейн получил в 12 лет, в Кремле, из рук самого Калинина. Перед вручением мама говорит:

- Обязательно скажи: "Дедушка Калинин, приезжайте к нам в гости!".

Мальчик замялся, но все-таки фразу эту сказал. На что мать из зала вскричала: "Буся, ты что, с ума сошел? Мы живем в коммуналке...".
"Не в свою пирамиду не ложись!" (историческая справка)
По профессии Игорь Губерман инженер-электрик. Окончил Московский институт железнодорожного транспорта, год работал в Башкирии машинистом электровоза, а потом года три в московских конторах электриком. Уже тогда он был антисоветским человеком, всячески уклонялся от работы, лишь бы усесться за письменный стол.

"Я прямо на Ленина не нападал и вообще мало писал об этом. У меня был такой стих:

В любви и смерти находя
неисчерпаемую тему,
я не плевал в портрет вождя,
поскольку клал на всю систему.

Единственно, что я писал о вождях прямо, это еще учась в институте, был ужасно счастлив, что Сталина вынесли из мавзолея и на радостях придумал древнеегипетскую пословицу: "Не в свою пирамиду не ложись!""

В конце 1970-х Губерман попал в орбиту внимания КГБ. В 1979-84 гг. отбывал наказание в исправительно-трудовой колонии. В Москву поэт вернулся в 1984 году, когда прошло пять лет от звонка до звонка. В Москве его не прописали. Он шатался по калужской области, и в разных деревнях его прописывали, но месяца через полтора-два его находили и... выписывали. Положение спас ныне покойный поэт Давид Самойлов. Он пригласил Губермана к себе жить в Пярну и там же Губерман снял судимость.

"Я до сих пор из-за этого люблю звуки эстонского языка, потому что весь процесс снятия судимости состоял из двух фраз. Мне судья сказал:
- Товарищ Губерман, подтвердите, пожалуйста, что вы больше не будете преступлять свое преступление.

Я подтвердил, и вот тут началась перестройка."

Эту цитату мы привели из книжки поэта "Гарики на каждый день". На концерте же Губерман старался не вспоминать о своем лагерном прошлом. Разве что, когда предложили кресло, Губерман ответил: "Спасибо, я насиделся за пять лет". Нынче Игорь Губерман живет в Израиле, приезжает в Россию лишь в гости к теще и друзьям, либо на гастроли.

Изверившись в блаженном общем рае,
но прежние мечтания любя,
евреи эмигрируют в Израиль,
чтоб русскими почувствовать себя.

Анекдот от Игоря Губермана
К сексопатологу приходит старый еврей:
- Доктор, я так давно не занимался сексом...
- Как давно?
Еврей не помнит, берет телефон:
- Алло, Циля! Когда мы в последний раз занимались сексом?
На том конце провода:
- Кто говорит?